Open Thu~Sun 13:00~19:00
2022.6.30(Thu)-7.24(Sun)
2005年 埼玉大学教育学部学校教育教員養成課程教科教育コース 美術専修卒業
2007年 同大学院教育学研究科教科教育専攻美術教育専修 修了
遥か彼方の宇宙が身近に感じられるようになった現代において、須藤は8年前から宇宙の画像や天文に関する事物をモチーフに、遠くにあって身体的に感得し難い宇宙空間を表現しようと作品を制作してきました。NASAのハッブル宇宙望遠鏡が撮影した画像に見られる、美しい銀河や星雲に魅了されたことから出発し、宇宙望遠鏡による科学観測や地学的教養、神話にも関心を寄せています。作品の主な表現方法は、紙にピンで穴をあけ、その画面上に無数の星々や銀河、惑星などの図像を浮かび上がらせます。画面上に光を照らして陰影を強調させ、目に見えない宇宙の光をあらわそうと試み、作品に立体感や質感を与えています。須藤自身は宇宙の造形美を観察し、作品制作を通して宇宙との距離を縮めていると考えています。
本展では、土星や木星などの惑星や月の裏側を描いた作品に旋回する光を照らし、それらの固定されたビジュアルイメージに変化を与えてさまざまな表情を生み出します。この見かけの変化は星の公転運動を想像させ、地球と星との関係性やその存在について私たちに考察を促します。また、メダル型のギリシャ神話の神をモチーフにした作品では、画面の表裏それぞれに同じ図像を描くことによって、「善と悪」のような二項対立と、その二つの間にある曖昧で揺れ動く部分や摩擦について表現しています。
2005 Graduated with a degree in fine arts from Saitama University, Faculty of Education, School Education Teacher Training Course
2007 Completed the Master’s Course in Art Education, Graduate School of Education, Saitama University
For the past eight years, Sudo has been creating works using images of the universe and astronomical objects as motifs in an attempt to express the distant and physically inaccessible space. She is also interested in scientific observation through space telescopes, geological education and mythology. The main method of expression in her works is to poke holes in paper with pins making appear countless stars, galaxies, planets and other images . She shines light on the screen to emphasize the shadows and attempts to show the invisible light of the universe giving the work a three-dimensional feel and texture. Sudo herself observes the beauty of the cosmic formations and believes that she is shortening the distance between herself and the universe through the process.
In this exhibition, she illuminates her works depicting planets such as Saturn and Jupiter, as well as the underside of the moon with circling light, changing their fixed visual images to create a different expression of their appearance. These variations evoke the orbital motion of the stars, prompting us to consider the relationship between the earth and the stars and their existence. In a medallion-shaped work based on a Greek mythological god, the same image is painted on both sides of the screen to express a dichotomy as “good and evil” and the ambiguity and friction that lies between the two of them.
須藤 美沙 「巡りゆく星たち」
MISA SUDO “The stars that go around”
Open Thu~Sun 13:00~19:00
2022.6.30(Thu)-7.24(Sun)
2005年 埼玉大学教育学部学校教育教員養成課程教科教育コース 美術専修卒業
2007年 同大学院教育学研究科教科教育専攻美術教育専修 修了
遥か彼方の宇宙が身近に感じられるようになった現代において、須藤は8年前から宇宙の画像や天文に関する事物をモチーフに、遠くにあって身体的に感得し難い宇宙空間を表現しようと作品を制作してきました。NASAのハッブル宇宙望遠鏡が撮影した画像に見られる、美しい銀河や星雲に魅了されたことから出発し、宇宙望遠鏡による科学観測や地学的教養、神話にも関心を寄せています。作品の主な表現方法は、紙にピンで穴をあけ、その画面上に無数の星々や銀河、惑星などの図像を浮かび上がらせます。画面上に光を照らして陰影を強調させ、目に見えない宇宙の光をあらわそうと試み、作品に立体感や質感を与えています。須藤自身は宇宙の造形美を観察し、作品制作を通して宇宙との距離を縮めていると考えています。
本展では、土星や木星などの惑星や月の裏側を描いた作品に旋回する光を照らし、それらの固定されたビジュアルイメージに変化を与えてさまざまな表情を生み出します。この見かけの変化は星の公転運動を想像させ、地球と星との関係性やその存在について私たちに考察を促します。また、メダル型のギリシャ神話の神をモチーフにした作品では、画面の表裏それぞれに同じ図像を描くことによって、「善と悪」のような二項対立と、その二つの間にある曖昧で揺れ動く部分や摩擦について表現しています。
2005 Graduated with a degree in fine arts from Saitama University, Faculty of Education, School Education Teacher Training Course
2007 Completed the Master’s Course in Art Education, Graduate School of Education, Saitama University
For the past eight years, Sudo has been creating works using images of the universe and astronomical objects as motifs in an attempt to express the distant and physically inaccessible space. She is also interested in scientific observation through space telescopes, geological education and mythology. The main method of expression in her works is to poke holes in paper with pins making appear countless stars, galaxies, planets and other images . She shines light on the screen to emphasize the shadows and attempts to show the invisible light of the universe giving the work a three-dimensional feel and texture. Sudo herself observes the beauty of the cosmic formations and believes that she is shortening the distance between herself and the universe through the process.
In this exhibition, she illuminates her works depicting planets such as Saturn and Jupiter, as well as the underside of the moon with circling light, changing their fixed visual images to create a different expression of their appearance. These variations evoke the orbital motion of the stars, prompting us to consider the relationship between the earth and the stars and their existence. In a medallion-shaped work based on a Greek mythological god, the same image is painted on both sides of the screen to express a dichotomy as “good and evil” and the ambiguity and friction that lies between the two of them.